FRANCISCO DE QUEVEDO (1580-1645)

 CANCIÓN FÚNEBRE

    En un hermoso prado
verde Laurel reinaba florecido,
de pájaros poblado,
que, cantando, robaban el sentido
al Argos del cuidado.
De verse con sus hojas tan galana
la tierra estaba ufana,
y lisonjero le apuntaba al viento,
cuando una nube fría
hurtó en breve momento
a mis hojos el día;
y arrojando de el seno un duro rayo,
tocó la Plata bella,
y juntamente derribó con ella
toda la gala, primavera y mayo.
Quedó el suelo de verde honos robado,
y vió en cenizas su soberbia el prado.

EL ÁRBOL
En la poesía castellana

  

LOPE DE VEGA (1562-1635)

 SONETO 55

    Cuando por este margen solitario
villano agricultor os trasponía,
verdes olmos, apenas yo sabía
que fuese honesto bien ni mal contrario.

    Treinta veces el Sol a Sagitario,
saliendo de la casa húmeda y fría
del Escorpión, tocó, desde aquel día,
curso inmortal de su camino vario.

    Crecistes y crecí; vuestra belleza
fue mi edad verde, como ya a mis años
espejo vuestra rígida corteza.

    Los dos sin fruto vemos sus engrañps;
más ¡ay, que no era en vos naturaleza!
Perdí mi tiempo, lloré mis daños.

EL ÁRBOL
En la poesía castellana

LUIS DE GÓNGORA (1561-1627)

SONETO XXXI

    Gallardas plantas, que con voz doliente
al osado Faetón llorastes vivas,
y ya, sin envidiar palmas ni olivas,
muertas podéis ceñir cualquiera frente,

    así del Sol estivo al rayo ardiente
blanco coro de náyades lascivas
precie más vuestras sombras fugitivas
que verde margen de escondida fuente,

    y así bese (a pesar del seco estío)
vuestros troncos (ya un tiempo pies humanos)
el raudo curso deste undoso río;

    que lloréis( pues llorar sólo a vos toca,
locas empresas, ardimientos vanos),
mi ardimiento en amar, mi empresa loca.

EL ÁRBOL
en la poesía castellana

    

   

SAN JUAN DE LA CRUZ (1542-1591)

 CÁNTICO ESPIRITUAL
(Fragmento)

Pregunta a las criaturas

¡O bosques y espesuras,
plantadas por la mano del Amado¡
¡O prado de verduras,
de flores esmaltado!
Decid si por vosotros ha pasado.

Respuesta de las criaturas.

Mil gracias derramando
pasó por estos sotos con presura,
e,yéndolos mirando,
con sola su figura
vestidos los dejó de hermosura.

EL ÁRBOL
en la poesía castellana

GARCILASO DE LA VEGA (1503-1536)

SONETO XIII

A Dafne ya los brazos le cre3cían
y en luengos ramos vueltos se mostraban;
en verdes hojas vi que se tornaban
los cabellos qu'el oro oscurecían;
de áspera corteza se cubrían
los tiernos miembros que aún bullendo 'staban;
los blancos pies en tierra se hincaban
y en torcidas raíces se volvían.
Aquel que fue la causa de tal daño,
a fuerza de llorar, crecer hacía
este árbol, que con lágrimas regaba.
¡Oh miserable estado, oh mal tamaño,
que con llorarla crezca cada día
la causa y la razón por que lloraba¡

EL ÁRBOL
en la poesía castellana

DIEGO HURTADO DE MENDOZA (1503-1575)

                COXANTE

    A aquel árbol que mueve la foxa
algo se le antoxa.

    Aquel árbol del bel mirar
que face de maniera flores quiere dar:
algo se le antoxa.

    Aquel árbol del bel veyer
face de maniera quiere florecer:
algo se le antoxa.

    Face de maniera flores quiere dar:
ya se demuestra: salidlas mirar:
algo se le antoxa.

    Face de maniera quiere florecer:
ya se demuestra; salidlas a ver:
algo se le antoxa.

    Ya se demuestra; salidlas mirar.
Vengan las damas las fructas cortar:
algo se le antoxa.

EL ÁRBOL
En la poesía castellana

PAISAJE JUAN DE MENA (1411-1456)

     Vi los collados monteses
plantados por los reguardos
de sus faldas y treveses,
altas palmas y cipreses,
e cinamomos e nardos:
e vi cubiertos los planos
de jacintos e plátanos,
e grandes linaloeles
e de cedros e laureles
los oteros soberanos.

EL ÁRBOL
En la poesía castellana

ALFONSO X EL SABIO ( 1221-1284)

Que no pongan fuego para quemar los montes,
e más que otra cosa las encinas.
E al que lofallareis faciendo,
que lo echen dentro.

EL ÁRBOL
En la poesía castellana.

 

GONZALO DE BERCEO (1195-1274)

    Yo, maestro Gonçalvo de Verceo nomnado,
yendo en romería caeçí en un prado
verde e bien sençido, de flores bien poblado,
logar cobdiçciaduero por omne casado.

    Davan olor sovejo las flores bien olientes,
refrescavan en omne las caras e las mientes;
manavan cada cantgo fuentes claras, corrientes,
en verano bien frías, en invierno calientes.

    Avié hi grand abondo de buenas arbgoledas,
milgranos e figueras, peros e manzanedas
e muchas otras fructas de diversas monedas
mas non avié ningunas podridas nin azades.

EL ÁRBOL
En la poesía castellana