Que te has subido a la parra.
Qué manera de hacer el borrego.
Paices un abadejo de canto.
Tú estas siempre en ayunas.
Hay que echar los hígados.
Llamar al pan pan y al vino vino.
Que se chinche,déjalo.
No empentes más que ya vale.
Menuda jarana había allí.
Ya la tenemos.
Tiene la piel del diablo.
Llegó y zas, se sampó encima.
Es más listo que Briján.
Es más agudo que el hambre.
Éste es más tonto que Abundio.
Ta estás aquí, a joder la marrana otra vez.
Me está matando este chico.
Tiene siete vidas como los gatos.
T'as comido el queso el cura.
++++++++++++
Mostrando entradas con la etiqueta expresiones aragonesas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta expresiones aragonesas. Mostrar todas las entradas
domingo, 15 de junio de 2008
sábado, 7 de junio de 2008
Expresiones típicas del habla en ARAGÓN
Vaya estenderete que has dejau.
A éste le gusta mucho la burina.
Menuda estroza hay que hacer.
Que fato tiene este chico.
Este chico no tiene crianza.
Me está entrando una moscarra.
Estoy hecho un dengue.
Que voy a rujiar la calle.
El que quiera nabos que se los cave.
Qué lingotazo mi arreau.
Dónde vas con semejante cara.
Hace poco sa jopau.
Eso no cale ni velo.
Esto se cai de cuajo.
Estoy toda mañana empantanau.
Estás muy mantudo.
Ya va al tastajo ya.
Tú aquí no aturas, hija.
Es más fea que Picio.
Está hoy muy mustio.
A ver si escampa y me jopo.
Menudo gurrión está hecho.
Ya te había jilau pájaro.
Aquí está tol día escojonau.
Y duro con la empentada.
Lo vas a echar a pique.
Tú está muy bien de remos.
Si ta arreo un samugazo verás.
Mia qu'es rematau este chico.
Que te vas a romper la crisma.
+++++++++++++
A éste le gusta mucho la burina.
Menuda estroza hay que hacer.
Que fato tiene este chico.
Este chico no tiene crianza.
Me está entrando una moscarra.
Estoy hecho un dengue.
Que voy a rujiar la calle.
El que quiera nabos que se los cave.
Qué lingotazo mi arreau.
Dónde vas con semejante cara.
Hace poco sa jopau.
Eso no cale ni velo.
Esto se cai de cuajo.
Estoy toda mañana empantanau.
Estás muy mantudo.
Ya va al tastajo ya.
Tú aquí no aturas, hija.
Es más fea que Picio.
Está hoy muy mustio.
A ver si escampa y me jopo.
Menudo gurrión está hecho.
Ya te había jilau pájaro.
Aquí está tol día escojonau.
Y duro con la empentada.
Lo vas a echar a pique.
Tú está muy bien de remos.
Si ta arreo un samugazo verás.
Mia qu'es rematau este chico.
Que te vas a romper la crisma.
+++++++++++++
domingo, 1 de junio de 2008
Expresiones típicas del habla en ARAGÓN
Llévalo en palmillas.
No sólo de pan vive el hombre.
Que son de mala calaña.
La he visto un poco de vislai.
Te voy a escoyuntar.
Tiene mucha conociencia.
Lo han enronau todo.
Chico, me voy china chana.
Tú lo que eres un chafardero.
Qué bien ha sabido urdila.
Vale ya, aguarte, aguarte.
Coño qué pachucho estás.
No das una en el clavo.
La suerte pal que la logra.
Aguarta, que rematamos a escape.
Ma cagüen la usma.
Tengo todo empantanau.
Dale un samugazo entre cuello y oreja.
Depende según y cómo.
Mira, mira, como campan.
Otra vez las emporcau.
Eres más tonto que Pichote.
Qué, ha salido la nuez cocona.
Llevas todo al retortero.
Ciudau no te haga un arcijo.
Tengo las canillas heladas.
Chico, que estoy muy canso.
+++++++++
No sólo de pan vive el hombre.
Que son de mala calaña.
La he visto un poco de vislai.
Te voy a escoyuntar.
Tiene mucha conociencia.
Lo han enronau todo.
Chico, me voy china chana.
Tú lo que eres un chafardero.
Qué bien ha sabido urdila.
Vale ya, aguarte, aguarte.
Coño qué pachucho estás.
No das una en el clavo.
La suerte pal que la logra.
Aguarta, que rematamos a escape.
Ma cagüen la usma.
Tengo todo empantanau.
Dale un samugazo entre cuello y oreja.
Depende según y cómo.
Mira, mira, como campan.
Otra vez las emporcau.
Eres más tonto que Pichote.
Qué, ha salido la nuez cocona.
Llevas todo al retortero.
Ciudau no te haga un arcijo.
Tengo las canillas heladas.
Chico, que estoy muy canso.
+++++++++
sábado, 24 de mayo de 2008
Expresiones típicas del habla en ARAGÓN
Venga, siega u arranca.
Vas más templau que el cierzo.
Eso es harina de otro costal.
Estáis como el perro y el gato.
El hábito no hace al monje.
Aquí, el que no corre vuela.
Éste tiene buen saque.
Eso es llevar el gato al agua.
No por mucho madrugar amanece más temprano.
Como el perro el hortelano.
Perro ladrador, poco mordedor.
Mucho ruido y pocas nueces.
Venga, apaga y vámonos.
Ni atas ni desatas.
Mañana de niebla, tarde de paseo.
Está lloviendo a chuzos.
Esto va por tocaduras.
De dineros y bondad, la mitad de la mitad.
Menudo mandoble la sacudido.
Hacer de tu capa un sayo.
Cuidadico que valor tiene.
Esto hay que llevarlo al dedillo.
Vas más templau que el cierzo.
Eso es harina de otro costal.
Estáis como el perro y el gato.
El hábito no hace al monje.
Aquí, el que no corre vuela.
Éste tiene buen saque.
Eso es llevar el gato al agua.
No por mucho madrugar amanece más temprano.
Como el perro el hortelano.
Perro ladrador, poco mordedor.
Mucho ruido y pocas nueces.
Venga, apaga y vámonos.
Ni atas ni desatas.
Mañana de niebla, tarde de paseo.
Está lloviendo a chuzos.
Esto va por tocaduras.
De dineros y bondad, la mitad de la mitad.
Menudo mandoble la sacudido.
Hacer de tu capa un sayo.
Cuidadico que valor tiene.
Esto hay que llevarlo al dedillo.
domingo, 18 de mayo de 2008
Expresiones típicas del habla en ARAGÓN
Chasco me llevo.
Está la mañana tuerta.
Me estás volviendo chichota.
Qué cachaza tienes.
Arrea, que vas por hilo.
Ya se ha jopau.
Coge el montante y vete.
Entre col y col, lechuga.
Coño, que pincho estás.
Calla chica, calla.
Te voy a sacudir un mangazo.
No estoy católico, hoy.
Si ti visto no me acuerdo.
A una mala, ya veremos.
Si la ves, que no la verás, dile que venga que no vendrá.
Ir más derecho que una vela.
Tú que no puedes, llévame a cuestas.
Qué trallazos lleva.
Al mal año, manta nueva.
Cuando los años están de leches, la dan los chivos hasta por los cuernos.
En mi casa no comemos, pero nos reímos mucho.
Me voy escopetiando.
Estacazo y tente tieso.
Déjalo que se joree.
Que si patatín que si patatán
Que se le ha metido en el tozuelo.
Eres un catasalsas.
Le ha faltau un pelo conejo.
El que corta el bacalau soy yo.
Me ha costau la torta un pan.
Que poca sustancia tienes.
Ya se la zampau.
+++++++++++
Está la mañana tuerta.
Me estás volviendo chichota.
Qué cachaza tienes.
Arrea, que vas por hilo.
Ya se ha jopau.
Coge el montante y vete.
Entre col y col, lechuga.
Coño, que pincho estás.
Calla chica, calla.
Te voy a sacudir un mangazo.
No estoy católico, hoy.
Si ti visto no me acuerdo.
A una mala, ya veremos.
Si la ves, que no la verás, dile que venga que no vendrá.
Ir más derecho que una vela.
Tú que no puedes, llévame a cuestas.
Qué trallazos lleva.
Al mal año, manta nueva.
Cuando los años están de leches, la dan los chivos hasta por los cuernos.
En mi casa no comemos, pero nos reímos mucho.
Me voy escopetiando.
Estacazo y tente tieso.
Déjalo que se joree.
Que si patatín que si patatán
Que se le ha metido en el tozuelo.
Eres un catasalsas.
Le ha faltau un pelo conejo.
El que corta el bacalau soy yo.
Me ha costau la torta un pan.
Que poca sustancia tienes.
Ya se la zampau.
+++++++++++
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
