sábado, 26 de septiembre de 2009

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CABEZÓN: Aum. de cabeza; persona de talento; Cabestro diferente de la cabezana, consistente endos correas o trozos de cincha unidos, ciñiendo uno el morro y el otro pasando por la parte superior de la cabeza.
CABEZOTA: com.desp.de cabeza; Persona sin juicio.
CABEZUDO,DA: Persona de buena cabeza; esto es, de buena organización intelectual.
CABIDAR(cavere,guardar):Ahorrar, economizar.
CABO:Párrafo, división, capítulo; AL CABO, locución familiar.Por fin;DE CABO A RABO,fr.De una parte a otra;ATAR CABOS,fr. Coordinar ideas, razones, hacer juicio de algo; NO DEJAR CABO POR ATAR, fr. Haber recurrido a todos los medios o procedimientos; NO PODER ATAR CABOS CON ALGUIEN,fr. No poderse entender, no poderlo hacer entrar en razón.
CABO DE CUAITIA:El encargado de hacer detenciones en nombre de los jurados de Zaragoza.
CABRADA: Adula de cabras.
CABRAS: Manchas que se hacen en las espinillas por el calor del fuego.
CABREAR: Echar las cabras los jugadores, decidiendo en otra partida o coto a quién cabrá pagar por haber empatado antes; Molestar, mortificar.
CABREO: Libro becerro o de privilegios: Catálogo razonado de los papeles de un archivo; Arancel;Acción de cabrear; Impertinencia, molestia, mortificación.
CABRERÍA: Cabrada, adula de cabras.
CABRERO: Pastor de cabras.
CABREVACIÓN: Acto o efecto de cabrevar.
CABREVAR: Apear las fincas de los terrenos realengos.
CABREVE: Apeo en las bailias de dichas fincas.
CABRITERO: Persona que compra o vende cabritos; Cuchillo de hoja estrecha para degollar cabritos.
CABRITO: Cabrón, el que consiente el adulterio de su mujer.
CABRUNA:Piel de cabra.
*************************

sábado, 19 de septiembre de 2009

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CABAÑERA:Cañada.
CABAÑERO: El burro que llevan en las cabañas para transportar la ropa,comestible,etc.
CABARRUCHO,CHA: (lat. scaber, tosco): Dicen de la persona de poca inteligencia, ruda.
CABECEQUIA (cavere y acequia): Persona que está al cuidado de los riegos y acequias; Guardia de viñas.
CABECERO (de cabeza): El que ha tomado en arriendo toda una casa por un tanto alzado, recauda los alquileres de las habitaciones y se entiende con los inquilinos; Jefe de una cuadrilla; Dícen del vino que tiene muchos grados de alcohol.
CABERA (de cabo, trozo de leña quemado): Fogata de leña recia; Cada uno de los montones de leña que se quema para carbón.
CABERÍA: Medida de cantidad y tiempo para riegos.
CABESTRILLO: Vuelta de soga o ronzal que se pone en el morro a la caballería para sujetar mejor.
CABEZA-ROTA: Persona loca, sin juicio, sin sensatez; LEVANTAR CABEZA;fr. Desenvolverse holgadamente en los negocios, después de estar arruinado; QUITAR DE CABEZA, fr. Disuadir; PONER LA CABEZA ALREDEDOR,fr.Atolondrar,imbuir, inducir con persuasiones; VESTIRSE POR LA CABEZA, fr. ser afeminado; persona de de poca confianza, ser clérigo; LIARSE LA MANTA A LA CABEZA, fr. Tomar en definitiva una determinación sin dudar ante los obstáculos; ANDAR DE CABEZA,fr.Perturbado, confuso, apurado; JUGARSE LA CABEZA,fr. En demostración de que es cierto lo que se asegura o supone; IR CON LA CABEZA LEVANTADA, fr. Sin tener nada por que avergonzarse; ABAJAR LA CABEZA, fr. Tener por que avergonzarse; mancha en su reputación; RASCARSE LA CABEZA, fr. Dudar, estar indeciso; SALIR CON LAS MANOS EN LA CABEZA,fr.Malparado de un asunto; LLEVARSE LAS MANOS A LA CABEZA, fr. Estar apesadumbrado de lo que ha hecho o dicho; TENER CABEZA: Sensatez, juicio, cordura.
CABEZADA (dar la): Desfilar saludando por delante de las personas que forman el duelo en un entierro; Hacer alguna visita muy corta; Dormir un poco sentado.
CABEZAL:Cabecil; Sobreportal.
CABEZANA: Cabestro; HACER CABEZANAS, fr. Dormir un poco sentado, moviendo la cabeza como dejándola caer.
**************************

sábado, 12 de septiembre de 2009

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CABAL: Pecunio, pegujal de los hijos segundos; ¡Buen cabal, exp-fam. Como si nó y qué; Salir al cabal. Obtener tantos ingresos como beneficios, hacer entrar a uno en lo razonable; Dar al cabal. Suministrar, producir lo suficiente para lo que se consume o necesita.
CABALERO: El hijo que no es heredero; El hijo soltero que no es heredero, pero que fuera de la familia o en ella va haciendo su capital independiente.
CABALGADA: Contribución antigua en Aragón.
CABALGADERO: Poyo o sitio alto para cabalgar desde él.
CABALLERÍA: Las rentas que señalaban los ricos-hombres a los caballeros que acaudillaban.
CABALLEROS PARDOS: Los que sin ser hijos-hidalgos o nobles se armaban como francos por carta o privilegio real, recibiendo en el hombro la pescozada.
CABALLO: Insecto ortóptero que tiene las patas delanteras muy altas.
CABALLO (a): Cabalgando.
CABALLÓN (vallun, trinchera de tierra) Vallo o lomo de tierra en que se siembra o planta, y que divide las eras de los huertos.
***********************

martes, 8 de septiembre de 2009

HAY QUE EMPEZAR A TRABAJAR DESDE YA

Se han terminado las vacaciones y ya es hora que todos nos pongamos a trabajar en serio para estar en las mejores condiciones para los tiempos (electorales) que se avecinan.

En el Ayuntamiento de Zaragoza, echo en falta unas declaraciones del Alcalde sobre temas tan candentes como las obras ( solamente hay que darse una vuelta por la ciudad y ver como en algunos sitios parece que ha habido una guerra), las obras del tranvía, la financiación del campo de futbol,los presupuestos, los impuestos si tienen que subir ó no, por no decir que pasa con el concejal A.Becerril y algún otro.

En la Comunidad, Marcelino Iglesias está tardando demasiado en zanjar el tema de la Financiación y de la Ley de Lenguas, es necesario que se aclare con Jose A.Biel, y en el debate sobre el estado de la Comunidad marcar claramente las pautas a seguir( con remodelación de Gobierno si es necesario) para lo que queda de legislatura.

Y en el Estado, Jose Luis Rodriguez Zapatero me tiene desconcertado, está dando la sensación de que no hace más que improvisar, el paro aumenta y la economía no se recupera a la velocidad que se esperaba, es ya urgente el transmitir a la ciudadanía que sabe y puede paliar esta situación y si tiene que cambiar algun ministro/a, pues a ello.

Soy militante del PSOE y estoy muy preocupado, solamente se esta sabiendo lo que hacemos mal ( ya empiezan a ser muchas cosas) pero no sabemos vender todo ( y es mucho) lo que se hace bien, y que no se nos olvide, el votante de izquierdas se desmotiva y no va a votar, el votante de derechas se moviliza.


-----------------------------------

sábado, 5 de septiembre de 2009

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

BULLAR:Bollar o sellar con plomo los tejidos en las aduanas.
BULLÓN: Embudo de madera que se pone en los silos.
BUÑEGO: Boñigo, reburujo, lío desordenado.
BOQUIDERA (de boque): Dícen de la cabra que está en celo.
BUQUIR: Cubrir el macho cabrío a la hembra.
BUQUIRSE: Cubrirse la cabra del macho.
BURALENCO,CA: Arcilloso.
BURCEAR: Cornear.
BURLETE: (véase matachín).
BURNEAR: Remover haciendo avanzar o retroceder un bloque sólo por un lado; También dicen revirar (girar).
BURNIEGO,GA: Aplíquese a la persona de poco entendimiento o que ve poco.
BURO:Greda, arcilla, por el olor fétido que despide.
BURRA o BURRO: Callosidad en las manos, efecto de algún trabajo o roce (varus, verruga, grano) que se hace en la palma junto a los dedos en forma de verrugas o granos.
BURRADA: Borricada, torpeza; Adula de burros; Conjunto de burrros o armazones de madera que ponen para sostén de las presas en los ríos.
BURRERÍA: Enfado, berrinche impertinente y prolongado.
BURRERO,RA: Que coge berrinches con facilidad y por nada.
BURRETE: Borriquete, en carpintería.
BURRICIEGO,GA: Aplíquese a la persona que ve muy poco. También al que es de corto ingenio.
BURRO: Borriquete (en carpintería);Berrinche;Armazón de madera para sostener en alto los toneles y para degollar las reses; Armazón de madera para formar y sostener las presa en los ríos;Asnico o pié de hierro en forma de borriquete para sostener el asador; Espuenda, margen.
BURRO ACEITERO: Significan al burro que por flaco, viejo o cansado no puede andar;LLEVAR MÁS PALOS QUE UN BURRO ACEITERO: Recibir muhcas palizas por travieso o por torpe; SER BURRO DE REATA: No tener iniciativa propia, no tener libertad e ir donde le mandan;NO VER TRES EN UN BURRO: Ser muy corto de vista, no tener ingenio, agudeza;SER EL BURRO DE LA CASA: El que soporta todo el peso del trabajo; ESTAR COMO LOS BURROS EN EL MES DE MARZO: Retozon, juguetón; ABAJO DEL BURRO:Exclamación de reproche porque se ha desaprobado algo.
BURRO FALSO: Juego que consiste en saltar uni sobre otro estando uno de los dos agachado; si al saltar toca en cualquier parte y en lo más mínimo, pierde y tiene que ponerse agachado haciendo el burro falso para que salten sobre él.
BURZADA:Cornada.
BUSCA:Meta.
BUSCHO o BUXO (busum):Boj.
************************
Ir a la Blogosfera Progresista