sábado, 15 de noviembre de 2008

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

AÑETA: Hembra de ganado vacuno que tiene un año.
AÑISCA: Hembra de ganado lanar que tiene un año.
AÑO MIL Y CUARENTA: loc. fam. Hace mucho tiempo.
AÑO PAR DE OTRO: Todos los años. Lo mismo significan cuando dicen: puerta par de otra, y para expresar alternativamente dicen: puerta sin otra.
APA: Voz ordenando a uno que se vaya.
APABILADO,DA: Decaído, desmerecido.
APABILAR: Sentir naúseas ante algo que repugna.
APAJENTAR: Apacentar.
APANAR: Poner pan tostado en el agua o vino para hacerlos más alimenticios. La Academia admite panado, da, con igual significado.
APANDAR: Procurar la posesión de algo.
APAÑADO ( estás ). Significando que no conseguirá lo que intenta, que anda equivocado, que está desvalido.
APAÑACUENCOS: Que arregla vasijas de tierra con grapas.
APAÑAR: Remendar.
APAÑO: Remiendo, compostura.
APARADOR: Vasar.
APARATADOR, RA: Que aparata.
APARATARSE: Ponerse la atmósfera de tormenta.
APARATEAR: Aparatar, exagerar.
APARATERO,RA: Que hace aparatos o aspavientos.
APAREJADA: Conjunto de arreos para las bestias de carga, tiro o montura.
APAREJO REDONDO: El traje típico de nuestras labradoras.
A PAREJO ( llevarlo todo a )fr. Todo por igual; A parejo de las veces, fr. Casi siempre.
APARICIO: Epifanía, según glosario de Penén.
APARIZONAR: Estar al cuidado de las ovejas cuando paren, para que amamanten a los corderos.
APARTE: Además, sin embargo.
APASTAR: Darles a los animales alimento pastoso para que se afanen y engorden.
***************

No hay comentarios: