sábado, 31 de julio de 2010

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

COSTILLA ( ROMPER UNA):Amonestar, proclamar a uno para casarse.
COSTILLADA: Comida abundante, exclusivamente de costillas.
COSTILLAS DE PUNTA (TENER LAS): Ser mal trabajador.
COSTILLAZO: Costalada, caída fuerte de costado o de espaldas.
COSTRARSE: Encostrarse. La costra se hace, no se pone, como en los verbos que llevan la preposición en se indica.
COTARRO: Zancocho, contubernio, negocio ilícito.
COTARRO ( REVOLVER EL):Promover una pendencia; SER EL AMO DEL COTARRO, fr. Ser el que manda e impone su voluntad en todo.
COTAZO,ZA: Dicen del pan mal cocido; también de la tierra que no está en condiciones de trabajarla por húmeda; de las patatas que después de cocidas se ponen malasy llaman estaízas, por estar mucho tiempo después de cocidas sin comerlas.
COTE: La piel del tocino cortado en lonjas.
COTENAS (en): A horcajadas sobre las espaldas o los hombros.
COTO: Número de partidas que se conviene jugar al naipe o otro juego; Juego de niños consistente en clavar un palo con punta o picota en el suelo de césped o tierra húmeda, derribando si puede al del contrario que lo clavó antes. Al palo o picota también lo llaman coto.
COTORRA ( HABLAS MÁS QUE UNA ): Hablar mucho y sin fundamento.
COTORRERO,RA: Dicen del que asiste a toda diversión y quiere verlo y saberlo todo.
COTORRÓN,NA: Que habla mucho.
COZUELO: Cierto género de tributo o percha en la antigüedad.
CRABA: Cabra.
CRABADA y CRABERÍA: Cabrada, adula de cabras.
CRABETAS ( de grabatum, cama pequeña y pobre):Caballete para tener los toneles en alto.También dicen burro.
**********************************

No hay comentarios: