domingo, 7 de julio de 2013

Voces,frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

MATADURA ( DAR EN LA ): Tocarle a uno en lo vivo; Dar en la dificultad o en el medio de que depende la solución de algo.
MATAFALÚA: Anis.
MATAGALLEGOS: Arzolla, planta.
MASTASPÁN: Gandul; persona que sólo vale para comer.
MATAPUERCO: Mondongo del cerdo; La operación de hacer el mondongo; El obsequio que reciprocamente se hacen unas a otras familias dándose para que lo prueben, un poco de mondongo, costilla y lomo del cerdo que han sacrificado.
MATAQUINTO: Cigarro de papel de ínfima clase.
MATARRATAS: Aguardiente muy fuerte y desabrido.
MATASUEGRAS: Hijo político que trata mal o desconsidera a sus suegros.
MATAR LA SUEGRA: Cumplir el clérigo con el precepto del rezo canónico que tiene.
MATEAR: Retoñar una planta echando muchos vástagos.
MATRACADA: Ruido ensordecedor hecho con matracas; Acción propia de matracos o gente rústica; Conjunto de matracos o ladrillos grandes y toscos.
MATRACO ( DE MAZORRAL ): Ladrillo grande tosco y recio; Baturro; Cencerro grande y corto que llevan los guías del ganado.
MATRAL: Presa en un río por donde se toma el agua para riego.
MATRALADA: La cantidad de agua que se contiene en el embalse que forma el magtral.
MATRALERO: La persona que cuida del matral; el que hace matrales o presas.
MATRAQUEAR ( TOCAR LA MATRACA ): Ser pesado hablando.

*************************************



No hay comentarios: