sábado, 28 de noviembre de 2009

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CANDILADA:Cuanto cabe en un candil;Mancha grande de aceite que ha ido cayéndose.
CANDILERA:Mancha de aceite que va cayéndose del candil;Sitio en que se cuelgan los candiles.
CANDILETEAR:Ir de una a otra parte visitándolo todo por curiosidad;vagabundear.
CANDILETERO,RA: Vagabundo, curioseador.
CANDIRSE:Consumirse poco a poco.
CANDONGA:Gollería, salida intempestiva.
CANELA(rajar)fr. Disfrutar, expansionarse, divertirse.
CANELO:Infeliz, apocado; excesivamente crédulo.
CANERO( canicae-arum, salvado con harina):Salvado grueso.
CANETE:Canecillo del tejado.
CANILLERA:Parte de las medias que corresponde a la canilla.
CANÓNIGO (estar como un);fr. Disfrutar de todo regalo y comodidad.
CANSAR, v.a.:Dar cuerda los pescadores al pez enganchado en el anzuelo hasta que pierda fuerza para poder sacarlo a tierra.
CANSERA:Cansancio, fatiga, dejadez.
CANSO: Ojo por donde se enhebra la aguja.(Es por lo que se cansa la vista al fijarla para pasar el hilo).
CANSO,SA:Cansado.
CANTACLARO:Que dice las verdades.
CANTAL:Canto grande.
CANTALADA:Pedrada.
CANTALAZO:Canto grande;Golpe dado con un canto.
CANTAR(el burro):Rebuznar.
CÁNTARA:Cántaro de metal.
CANTARAL:Cantarera.
CANTAR BIEN, PERO ENTONAR MAL:fr. Se indica que no están conformes los hechos del que habla con lo que dice o afirma.
CANTAREAR:Medir con cántaro, transportar con cántaro.
CANTARERO:Que hace o vende cántaros.
CANTARULA:Canturria.
**************************************

sábado, 21 de noviembre de 2009

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CAMPICO:Diminutivo de campo.
CAMPIÑERA:Campo muy grande; lugar en que hay muchos campos.
CAMPO:Campo por excelencia, comarca.(Campo de Cariñera,de Jaca,etc.)
CAMPO BLANCO:Campo en que se siembran cereales y no hay arbolado.
CAMUZAS:Calmudo.
CANA:Medida de dos varas;Trozo pequeño de boj u otra madera fuerte para hacer empuñaduras de bastón, paraguas, etc.
CANALERA:Canal en el tejado y el agua que baja por ella;Escarpado que hacen las aguas en el monte arrastrando la tierra;Estrecho entre dos montes por el que baja un arroyo.
CANALETA:Dimin.de canal: Hendidura que forma el trasero entre las nalgas; Pieza de madera unida a la tolva por donde pasa el grano a la muela.
CANALIZAO,ZA:Que es o habita en el Canal de Berdún.
CANALLA:Conjunto de muchachos.
CANAULA ( de caña, cañiza, madera que tiene la veta a lo largo) f.( véase CAÑABLA).
CAN-CAN (bailar el) Patalear de rabia, disgustado.
CANCARRULA( de carcannum, picota) f. Piña del pino.
CANCEL( cacelli, celosia): Aparador en los graneros.
CANCIELLO (de cauce):Dim. de cauce; cauce de una cequia pequeña.
CANCIÓN( poner en)fr. Inducir a alguna cosa; hacer consentir en algo; Ilusionar, hacer concebir esperanza de algo grato, halagar, prometer algo que agrada; VENDER A BARATA CANCIÓN, fr. A precio muy bajo; ECHAR CANCIONES: Cantar a alguién o por alguién.
CANDARA:Zaranda.
CANDARSE(de condensar):Helarse, cubrirse de hielo el agua.
CANDELA :El moco que cuelga de la nariz.
CANDELERO (Estar en el) ,fr.En lugar preeminente, ocupando un alto cargo.
CANDELETA: Voltereta.
CANDELÓN( por semejanza a la candela):Témpano de hielo que cuelga de los tejados.
CANDIL: ESA Y LA DEL CANDIL,TORCIDA,fr. Significando que no es verdad lo que se dice o afirma;SER COMO ECHAR ACEITE A UN CANDIL:Resultar un remedio de suma eficacia, cambiar la situación súbitamente y de modo favorable.
*****************************************

sábado, 14 de noviembre de 2009

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CAMBRA(de cámara):Montepío para préstamos de trigo.
CAMBRETA:Armado de madera en que se sierran los troncos.También serradero.
CAMBRÓN( por la espiga):Escarpia en la que gira la puerta.
CAMBRONERA:Bisagra o gozne que gira en el cambrón.
CAMELA(de gamela):Maquila.
CAMELAR:Cobrar la camela o maquila.
CAMEÑA:Cama rústica dispuesta con paja o ramaje.
CAMERO: Colchón consistente en dos pellejos unidos y que emplean los pastores para dormir.
CAMILERA(de capilus,cabello):Liga de cuerda o trenza.Sin duda han formado este nombre de la liga o trenza con cordones entretejidos y con flecos que usaban las campesinas y por semejanza con la trenza que con el cabello se hacen (Véase CAMALIGA).
CAMINAL(de lat.caminus,i,hogar):Murillo de piedra en el hogar.
CAMINO(estar a canto de),fr.:Puesto en lo razonable; en vías de hecho una cosa o preparada.
CAMBIAR DE DAR: Mudar de opinión.
CAMISA ( no tener ni): fr. Estar desposeído de todo bien de fortuna; ser pobre en absoluto; NO CABER EN LA CAMISA, fr. Estar lleno de satisfacción, muy contento.
CAMORRA:Longaniza aderezada al horno dentro de un panecillo.
CAMPANADA(dar una)fr.Hacer algo que da pabulo a la crítica general desfavorablemente.
CAMPANAL:Campanario; ECHAR LAS CAMPANAS A BANDO,fr.Publicar, hacer saber a todos.
CAMPANICO: Dim.de campana; campanilla; TOCAR AUN EL SOL EN EL CAMPANICO,fr. Indicando que aun pueden cambiar las circunstancias. la suerte.
CAMPANILLAS(ponerse)fr.: Tener ínfulas; ser engreído, presuntuoso, jactancioso; SER DE CAMPANILLAS:fr. Pinturero, jactancioso; que habla mucho de sí mismo.
CAMPAR(campus,i): Solazarse, vagabundear, andar suelto.
CAMPASOLO: Que vive sin sujeción alguna.
CAMPERO:Aplícase al terreno llano.
*********************************************************************

sábado, 7 de noviembre de 2009

EJERCITA TU MENTE

Quien es capaz de averiguar la relación que hay entre todos estos números?:

99 - 177 - 342- 63- 426- 18- 42- 15- 624- 1335- 84- 111- 228- 7203- 60


********************************

EJERCITA TU MENTE

Todos estos títulos de películas tienen en común una relación lingüística, excepto uno. Encontrarla y razonar porqué.

-NUNCA DIGAS NUNCA JAMÁS.
-ALGUIEN VOLÓ SOBRE EL NIDO DEL CUCO.
-TOQUEMOS UN VALS.
-COGE EL DINERO Y CORRE.
-AGÁRRALO COMO PUEDAS.
-BAILAD MALDITOS,BAILAD.
-NO ME OLVIDES.

+++++++++++++

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CALZONUDO:Que lleva calzón.
CALLE(abrirse):Crearse ambiente favorable, vencer los obstáculos, imponer su opinión, desenvolverse bien en sus asuntos; SER TODA LA CALLE SUYA,fr. Andar de un lado a otro, borracho; andar con ufanía, con orgullo; ESTAR AL CABO DE LA CALLE:Terminado de discutir un asunto, aclarado.
CALLEJAS:Dicen de la persona bravucona, autoritaria, atrevida, audaz.
CALLIZO callis, camino estrecho, y calli, dijas, oscuridad):Callejón que da a las afueras;Calle estrecha; Camino entre paredes.
CAMA:Parte del dental en que descansa la reja; La buena disposición en que uno deja el juego con ventaja para el que le sigue en jugar; HACER LA CAMA:Dejar el juego en buena disposición para el que juega a continuación; ESTAR,CAER EN CUERDAS DE CAMA:Enfermar gravemente.
CAMADA:Estar tarde en la cama.(Hacer camada).
CAMAJE:Pago por pernoctar.
CAMAJUSTE( de camal y ajustar, adaptar):Escalera para coger olivas; Escalera de mano más estrecha por la parte superior con el fin de asegurarla entre las tajas o ramas secas.
CAMALIGA: Liga o listón para la pierna; Liga para sostener las medias; Armadura de la pierna.
CAMAMILA: Persona tonta, crédula.
CAMAMILAR:Lugar en que se cría la camamila.
CAMAMILERO:Que vende camamila.
CAMANDULAS:Gandul, reacio para el trabajo.
CAMANDULEAR:Vagabundear, hacer el ganso.
CAMANDULERO,RA:Vagabundo, correndero.
CAMARLENGO: Oficial de la casa real de Aragón.
CAMATÓN: Cada manojo de esparto de que consta el vencejo; Montón pequeño de leña menuda;Mata pequeña y espesa de ramas.
**************************************
Ir a la Blogosfera Progresista