sábado, 13 de febrero de 2010

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CASA DE LABOR: Granja modelo; Casa-habitación de una pardina o labor en el monte.
CASADURA(de casar,unir):La señal que queda en los panes que se han tocado al cocerse.
CASAL:Solar;Edificio de casa arruinada.
CASALIQUEAR:Estar por la casa ocupándose de cosas baladíes, gandulear.
CASALIQUERO,RA: Que le gusta estar en casa y no ir a trabajar fuera.
CASALUCIO:Casa grande y destartalada.
CASAMUDA(casar y mudar):Acto de mudar de casa, mudanza de casa.
CASARSE EL PAN: Juntarse, tocarse uno con otro al cocerse.
CASA Y TINELO (cantinus,catellus,plato;tinelo, caenaculum famularum):Antepuesto al verbo, tener significa dar de comer a todo el que quiera ir; tener mesa franca.
CASCA:Cáscara.
CASCABELICO:Cascabelillo.
CASCABELIQUERO:Ciruelo, árbol que cría el cascabelillo.
CASCADERA:Machacadera, agramadera.
CASCADURA:Magullamiento sin herida causado por el baste en las caballerías;Desperdicio del cáñamo al agramarlo.
CASCAMAJAR (casca y majar):Quebrantar una cosa machacándola;Metafóricamente, insistir demasiado en una misma cosa.
CASCAÑETAZO:Golpe fuerte dado con la mano o un palo.
CASCAÑETA:Castañeta.
CASCAR( quassare, romper, maltratar, etc.):Majar el cáñamo, agramar; Dedicarse con preferencia a una conversación o cosa;Magullar;Azotar, tundir;CASCAR LA BORRA, fr. Tundir, golpear.
CASCARULLO:Cáscara de fruta.
CASCARUTA:El hollejo de algunas frutas y legumbres, como una, azarolla, etc.
CASCO( de quassus, p.p. de quassare):La piel que cubre a la nuez o almendra cuando están verdes;Cascote; CALENTAR LOS CASCOS, fr. Imponer, inducir; Beber con exceso.
************************************