sábado, 27 de febrero de 2010

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CATASTRO(catastro,tributo):Oficina o registro de la propiedad.
CÁTATE:He aquí.
CATATICO, también catarrico:Cacharrico, trasto, baratija.
CATELLA: Calleja, callejuela; Camino estrecho con paredes altas a uno y otro lado.
CATIRÓN:Colmillo.
CATIRONADA:Dentellada.
CATIVANTE(de cultivo):Tierra de cultivo.
CATIZA(titio,onis,tizo):Tizo;trozo de leña a medio quemar.
CATORCÉN:Madero que tiene 28 palmos.
CATUSTO,CA: Tusco, tozudo, que calla, pero sin dejar su idea.
CAUSAR:Hacer causa o proceso.
CAUTIVAR:Cultivar (barbarismo).
CAVADA:Acción de cavar, cava;La profundidad en la tierra que se ha cavado;La extensión en la tierra cavada.
CAVADURA:Cavazón;Disposición de la tierra para cavarla.
CAVANDERO:Hombre de campo, cavador.
CAZADA:Golpe decisivo o mortal;Golpe dado con el cazo de una herramienta.
CAZAMOSCAS:Papamoscas.
CAZCARRIOSO,SA: Que lleva cazcarrias, sucio.
CACENO(calz, acis, cal):Metal parecido en el color a la plata.
CAZOLEAR: Husmear mirando lo que hay en las cazuelas;Cominear.
CAZOLERO,RA: Revisalsero.
CAZUELA o CAZUELO:Cacharro; SALIRSE DE CAZUELA, fr. Salir del habitual comedimiento; hacer algo extraordinario que no se espera.
CEAJA( de cegajo ):Cabra que aun no ha cumplido dos años;En algunas partes dicen segalla.
CEAZO:Cedazo.
CEBADA:Avena;Cebada marcial o tardana que se siembra en marzo.
CABADÍO:Referente a la cebada.Comprenden bajo este significado la avena, c ebada u ordio y la escanda.
***************************