viernes, 11 de junio de 2010

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CONTORNADURA: La accion de contornar.
CONTORNAR ( de con y tornar, tercera acepcion)Dar vuelta a la parva.
CONTORNILLO( de contorno ): Aprieto, apuro.Poner a uno en un contornillo.
CONTRA:Cuanto.
CONTRA AÑADA: El sembrar un campo en la añada que no le corresponde.
CONTRACARTA:Escritura que imita los efectos de la comandra.
CONTRAFIRMAR: Hacer la inhibicion contraria a la firma;Contrafirm, la inhibicion.
CONTRA LA o EL: Junto a, proximo a.
CONTRA MAS: Cuanto mas, como si dijera en razon inversa; de modo que es en oposicion a menos;Cuanto mas, mejor; contra mas, peor.
CONTRAPARIENTE: Pariente de pariente.
CONTRAPELO: A contra hilo.
CONTRAS(hacer):Oponerse.
CONTRAVIENTO:Contraventana.
CONTRAYERBA:Pedimento contrario al apellido en el proceso de aprehension.
CONTRABUCIONERO:El recaudador de contribuciones.
CONTUMACIA(conturbare, transtornar):Fiasco, suceso adverso, desagradable.
CONTUMIDO,DA (de contudere, golpear, magullar):Dolorido.
CONVENIDO,DA:Compelido, emplazado, citado de una manera obligatoria.
CONVENIENZUDO,DA: Poltron, holgazan,amigo de comodidades.
CONVENIR:Acusar o demandar.
CONVOLAR(con,prep.,querer, y vellere, volo):Contraer segundo matrimonio.
COÑA: Chunga, guasa, burla.
COPAS (QUEDARSE A): Quedarse defraudado, sin dinero, de algo en absoluto.
COPEADOR:Bebedor, que bebe muchas copas.
********************************

No hay comentarios: