viernes, 25 de octubre de 2013

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

MOSCALLÓN: Moscardón
SER UN MOSCA-MUERTA: Aplíquese a la persona que es callada y aparentemente inocente, humilde, pero no es así en la realidad, sino que obra con cautela y calladamente.
MOSCAZA: Aumentativo de mosca, en su sentido propio y figurado.
MOSÉN: Título equivalente a don. Por su etimología y significado: mi señor.
MOSIGÓN: Dícese del niño arisco, huraño, por falta de actividad y comprensión.
MOSQUERA: Guarida entre una espesura de ramas en el bosque, en que se libran los animales de las moscas; Lugar a la sombra en días de mucho calor.
MOSQUERÍO: Conjunto de muchas moscas, abundancia de ellas.
MOSQUETERO: Artefacto de red metálica espesa para coger las moscas.
MOSQUITERÍO: Abundancia de mosquitos.
MOSTACILLA: Abolorio menudo para bordar.
MOSTILLADA: Gran cantidad de mostillo; Insulsez, necedad.
MOSTILLERO,RA: Inocente, tonto; Persona que hace o vende mostillo; Que le gusta mucho el mostillo.
MOSTILLO: Insulso, necio, tonto.
MOSTÍN: Mastín; Persona zafia; de cara abrutada.
MOSTOSO,SA: Pringoso, viscoso, pegajoso.
MOSTRELLADA: Comadreja.
MOSTRENCO,CA: Rudo, zafio, inculto.
MOTACÉN: Almotacén o fiel de pesos y medidas.
MOTILAR: Cortar el pelo.
MOTILÓN: Que no piensa más que en comer; Tonto, abobado; También lo dicen de la persona impertinente que está en un sitio donde estorba y no hay medio de hacer que se vaya.
Allá arriba, en un pilón,
hay un fraile motilón;
que lleva los hábitos blancos 
y amarillo el corazón (huevo)
En esga adivinaja etán perfectamente dados a entender todos los sentidos en que se toma la palabra motilón
  
******************************

No hay comentarios: