sábado, 20 de septiembre de 2008

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

ALERA: Llanura en que están las eras; Alera foral: Parte del monte en que los pastos son comunes a dos o más pueblos, excluidos sembrados, viñas y huertos.
ALFAZ o ALFALZ : Alfalfa; También alfalce, alfalfes.
ALFALZAR: Alfalfar.
ALFARDA: impuesto, contribución por derecho de aguas.
ALFARDERO: Cobrador de la alfarda.
ALFARDILLA: Pago por la limpia de acequias.
ALFARDÓN: Arandela, anillo de hierro que va suelto en el eje del carro entre la clavija y la caja; escudo.
ALFARMA: Alhargama, planta.
ALFARRADOR: Perito encargado de hacer el alfarraz.
ALFARRAZ: Pago del diezmo, calculado el fruto en verde.
ALFARRAZAR: Ajustar el pago del diezmo, calculando el fruto en verde ( evaluación alzada).
ALFENDOZ: Regaliz.
ALFERRAZ: Variedad de halcón.
ALFETNA: Sedición.
ALFONDEGUERO: El encargado de la alhóndiga.
ALFORADO: Caballo encubertado de cuero y hierro.
ALFORJA ( comerse a otro el pan de la): Indicando que tiene más ingenio, habilidad, valor, etc; Para ese viaje no hace falta alforja: Se significa que lo que se propone no tiene eficacia o que es inútil; Sacar los pies de la alforja: Que se hace algo extralimitándose del habitual comedimiento.
ALFORJÓN, ALFORJETA: Dim. de alforja.
ALFORROCHAR: Asustar, ahuyentar asustando ( por lo que hacen las gallinas al ver u oir a un alforrocho o gavilán).
ALFORROCHO: Gavilán, ave de rapiña.
ALGARADA: Acción o suceso desfavorable.
ALGARAZO: Lluvia corta ( rujiazo ).
ALGARDACHO: Lagarto.
ALGORINAR: Guardar, poner en el algorín.
ALGORÍN: Atajadizo para poner la aceituna de cada dueño separada; Sitio para tener a mano la harina, cebada, etc.
*****************

No hay comentarios: