sábado, 24 de octubre de 2009

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CALAJE(capsa,caja): Cajón,naveta.
CALAJERÍA:Cajonería, conjunto de cajones sobrepuestos como en un mueble.
CALAMONAR( de calor y poner, calentarse) Fermentar la hierba u otro vegetal corron¡mpiéndose.
CALAMUCANO,NA: Calamocano, borracho.
CAL, CALEN( lat. calere, animarse, calentarse):Importa, interesa. Dice Borao que sólo se usa en tercera persona y también del plural, como se ve. NO TE CALE VENIR: No tienes que venir; no vengas; NO LES CALE QUE HABLAR, que será por demás.
CALAVERA EN COQUIS, loc.fam. : Significando que uno tiene toda la cabeza calva.
CALCAÑERA:Roto en la media por la parte del calcañar; Parte gruesa e inferior de la mies o de una vara.
CALCAÑO:Gurrón sobre que gira la puerta.
CALCEAR(lat.calcitrare,cocear)Cocear.
CALCEADOR,RA:Que cocea, que es guito.
CALCERO: Calzado.
CALCILLA:Pealeta,zapatilla.
CALDA:Acción de caldear;Paliza, tunda.
CALDERADA:Cuanto cabe en un caldero;Lo que se ha cocido en caldero;Por semejanza, condimento, guiso mal hecho.
CALDERETA( cura de) : Como si no supiera o no hubiera recibido más que el exorcitado.Que tiene la carrera breve, que es de corto ingenio o talento; Mujer entrometida.
CALDO DE CABEZA:Ilusión; PARA RATO HAY CALDO: Expresión con que se significa que una cosa, aunque desagradable, se insistirá en ella o durará.
CALDOSO,SA: Persona que aparenta ser muy precisa y se ostenta con presunción.
CALDUCHERA: Abundancia de caldo en la comida, que es casi todo caldo.
CALENDATA: Fecha.
**********************************

No hay comentarios: