sábado, 16 de abril de 2011

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

ENCORDONADURA: Acción de encordonar.El mismo encordonado.
ENCORRER:Correr tras de alguien, perseguir.
ENCORTARSE(de encontrar, cuarta acepción).Oponerse, estar enemistado uno con otro; Estar en entredicho los cónyuges para el uso del matrimonio.(Esta imposibilidad, que puede ser tanto por causas fisiológicas como morales, el pueblo la atribuye a maleficio).
ENCORTIMIENTO o ENCORTAMIENTO:Entredicho para usar el matrimonio.
ENCRISTALAR: Colocar, poner cristales en balcones y ventanas.
ENCUBACION: Acción de encubar.
ENCUBAR: Proveerse de vino para el año.Poner el vino en las cubas.
ENCUBILARSE(de cubil):Encamarse la caza.
ENCUENCAR(de cuenco):Encociar.
ENCULADA:Acción de encular.
ENCULAR: Volver al carro, levantarlo de las varas; Hacerle a uno una mala partida.
ENCULLEESTRARSE: Alimentarse bien los primeros días tetando.
ENCHISPARSE(chispa, ingenio):Beber sin embriagarse, poniéndose de buen humor y ocurrense.
ENDINARSE (endino, perverso):Enconarse, irritarse, malearse una herida.
ENDIZCAR(de didacitas, mordacidad):Inducir a la pendencia.
EN DO: En donde.
ENDOMINIA: Ignominia, afrenta, baldón.
ENDECHERA: Derechura.
ENDREZAR: Enderezar; Castigar, obligar a obrar conforme es debido.
ENDURAR(duricies, vida penosa): Pasar hambre, sufir.
EN ESTAS: Entonces, mientras, en aquel momento.
ENFAJINAR: Hacer fajinas, poner las haces de mies en fajinas. También afajinar.
*******************************************

No hay comentarios: