sábado, 23 de abril de 2011

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

ENFAJONADO:Estribación, escalonado en las rocas de las montañas.
ENFAJONAR(de faja):Poner o quedarse una res entre los salientes de una roca sin poder salir.
ENFANGA(dejar en la):Dejar a uno en el apuro;QUEDARSE EN LA ENFANGA:Quedarse en el apuro, no poder salir de la dificultad;SACAR EL BUEY DE LA ENFANGA;Ayudar a salir de un apuro.
ENFANGA:Fango;Apuro, dificultad.
ENFARINADA:Harina mezclada con agua que se da a las caballerías como pienso.
ENFARRAGAR:Hastiar;Enredarse, mezclarse en asuntos difíciles o peligrosos.
ENFERMEDAD(costar más el remedio que la):Ser muy costoso de solventar un asunto.
ENFILADO,DA:Dicen del árbol o planta alto y derecho;Red burda para conducir paja.
ENFILAR:Dirigir un asunto;ingerirse;Enhebrar una aguja;Seguir por la pista segura y precipitadamente;Religar los hilos de las judías en los palos;Crecer un árbol derecho.
ENFLASCARSE(plasta,pringue):Ensuciarse con porquería;Mezclarse en un asunto sucio o de consecuencias funestas;Enfrascarse.
ENFORCAÑADURA(horca, forcacha) Punto de unión en las piernas; Espacio comprendido entre ambas piernas abiertas.
ENFORCAR:Amontonar paja con la horca; Clavarle a uno la horca; Poner los ajos y cebollas en ristas u horcas (horcos).
ENFORIGAR(foradar, horadar):Poner diversos objetos, todos apretados, en un saco, cajón.etc.;Ponerse en un agujero algo, escondiéndolo.
ENFOSARSE(de farcire,cebar,engordar):Encebadarse,empacharse una caballería por comer grano.
ENFUNDADO,DA: Entretenido, preocupado.
ENGAFADOR:Que pone gafas o grapas.
ENGAFETAR:Abrochar, enlazar los gafetes macho y hembra;Encorchetar.
ENGAFETARSE(los dientes):Unirse las mandíbulas fuertemente por contracción de los nervios, de forma que no puede abrirse la boca.También dicen engarrotarse.
*******************************

No hay comentarios: