sábado, 10 de enero de 2015

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

REDOLADA o REDOLDANZA: Contorno, comarca.
REDONDANZA: Pueblos limítrofes.
REDOLAR: Rodar; Caer dando tumbos.
REDOLDE: Aro, redondel; Remolino que se hace con el grano en el porgadero limpiándolo.
REDOLINO: Bola hueca que contiene la cédula que ha de sortearse; Turno para deshacer la aceituna; Turno que se observa entre un grupo de personas o familias, de uno o varios pueblos para la ejecución de algo.
REDOLÓN: Voltereta, tumbo.
REDONCHAR:Hacer redonda una cosa.
REDONCHO:Como redol; aro, redondel.
A LA REDONTA: En la redoldanza.
REDOTAR: Derrotar; Redota, derrota.
REFERIR: Comprobar los pesos y las medidas con los legales o los que se tengan por legales.
REFIELTA o RUFIERTA: Reunión de personas sin otro fin que pasar el rato.
REFILAR: Hacer que se adhiera el hilo o filamento de las judías al palo que se pone para que trepe por él.
DE REFILÓN: De pronto, de pasada.
REFINADERA,REFINETA: Suavizador para afinar los cortes después de afilados en la piedra.
REFINALLO: Cosa que se mueve con facilidad y rapidez.
REFINCAR: Asegurar, afianzar un préstamo sobre una finca que se sujeta como garantía.
REFIRMAR: Asegurar, afianzar.
REFITOLEAR: Escudriñar, rebuscar, husmear, entrometerse, cominear.
REFITOLERO,RA: Indiscreto, imprudente, curioso.
REFROTAR: Frotar.

**************************************

No hay comentarios: