sábado, 5 de diciembre de 2009

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CANTARULEAR: Canturrear. También catarrunear.
CANTERA: Extremo de un llano en el monte;Lomo poco alto en el monte.
CANTERO: Parte o pedazo de heredad(Borao).
CANTILLERA: Piedra grande, cortada en ángulo, que ponen sobre las paredes para afirmarlas(cantillo).
CANTO: Bizcocho o pan bendito;Cantero de pan; Trozo de leña gruesa que se pone a los lados del hogar sosteniendo la demás leña;A CANTO:Apique o muy cerca; ( de decantar).Decantando, inclinando la vasija al echar.
CANTÓN: Callejón, pero a la salida del pueblo.
CANTONADA: Esquina.
CAÑABLA: Collar de madera para llevar las esquilas el ganado;CANAULA (Venezuela).Cañaferra, y significa la carlanca o collar con punzas de hierro.
CAÑADA: Medida de vino en Aragón.
CAÑAMETA: La planta más fina del cáñamo y más alta, que se arranca antes por estar ya hecha( No es la cañamiza, como algunos entienden).
CAÑICERO: Cañista, que hace cañizos.
CAÑICERRADA (de caño y cerrar): Res que pedece enfermedad en la cabeza.
CAÑIVIVO(caña y vivo): Cereal de caña alta y limpio de hoja.
CAÑO(cavum, hueco profundo): Vivar, cado;Cueva para refrescar agua, carne, fruta, etc.
CAÑON: Esquila grande de forma aplastada, que ponen a los machos cabríos cuando trashuma el ganado. El cuartizo es de forma tubular, y el truco esférico y boca tubular;FUEGO DE CAÑÓN:Expr.fam. indicando violencia, decisión.
CAÑUDA :Espita o llave de madera, como jeta, en las cubas o toneles.
CAÑUTA: Tubo cilíndrico cortado por un extremo horizontalmente y oblicuamente por el otro, formando como un pico o boquilla:lo emplean para sacar el líquido de los toneles, y de esta forma para facilitar el que entre aire a la vez.
CAÑUTAR: Hacer o formarse la caña en la mies.
CAÑUTILLO o CANUTILLO: Carbón de leña delgada.
************************************************

No hay comentarios: