sábado, 19 de diciembre de 2009

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CAPELUCHO (de capelllina,capucha):Tunicado con capuchón.
CAPELLADA(de capitellium,dim.de caput,cabeza):Prominencia en la parte anterior y superior del baste.
CAPERUZ:Moño de plumas en algunas aves.
CAPERUZADA:Ave que lleva caperuz, moñuda.
CAPIELLO:Capillo;ECHÁRSELAS AL CAPIELLO,fr.Despreocuparse de sus obligaciones, no importarle nada de nada.
CAPILLERA:fr.Capellada;El remate en las chimeneas o en otras cosas en forma de tejadillo.
CAPIRÓN:Junta o madero con que se forma el tejado.
CAPIROTE(tonto de):Persona muy necia;que hace necedades.
CAPIRUCHO:Capricho(barbarismo).
CAPÍTULO:Cabildo.
CAPLETA(cautio,seguridad):Fianza de bienes inventariados.
CAPLEVADOR:El fianza de bienes inventariados.
CAPLEVADORA:El adjetivo que se aplica a la fianza de bienes inventariados (de capleta).
CAPOLADERA:Cuchilla en forma de media luna para picar la carne que se capola.
CAPOLADO:Picadillo.
CAPOLADOR,RA:Que capola.
CAPOLAR(de amputare, cortar):Picar la carne.
CAPONADOR,RA:Que capona o capa.
CAPONADURA:La herida por donde se extirparon los órganos genitales o sutura después.
CAPOTUDO:Que lleva capa;se refieren a las capas antiguas que eran muy largas; DAR CAPOTE, escabullirse, dejar burlado.
CAPSUELDO(de absolvere,condonar):Ventaja del uno por diez que se da al que paga ciertas deudas antes de vencido el plazo.
CAPUCEAR( de caput,cabeza, y butus, buzo, o p.p. de imbutus,mojado):Poner la cabeza dentro del agua;Reñir tirándose de cabeza al suelo.
CAPUCETE:Capuceta,chapuz.;Acto de poner la cabeza dentro del agua capuceando.
CAPUZAR:Chapuzar.( Véase ABOCAR).
********************************************

No hay comentarios: