sábado, 17 de diciembre de 2011

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

ESTORNELL: Estornino, pájaro.
ESTORNIJA: Tala; juego de muchachos.
ESTORROCAR ( de torrueco ): Desterronar, pero entienden cuando los terrones son muy grandes y muchos.
ESTOSEGAR ( tussire, toser ): Toser.
ESTOZAR: Despeñar, Desnuncar. También ESTOZOLAR.
ESTRAFOLLADOR: Manirroto, dilapidador.
ESTRAFOLLAR( de extra, afuera, y follis, bolsa para guardar dinero): Dilapidar, derrochar, malversar.
ESTRAL DE MANO: Destral prqueña que se maneja con una mano.
ESTRALEAR: Dar golpes o cortes con la destral.
ESTRALECA: Dim. de estral.
ESTRALICA DE MANO ( SER UNA ): Ser muy mañoso, hábil para hacer muchas cosas.
ESTRAMPIO: Estrambótico; Torpe en sus movimientos y que en todo tropieza; que todo lo echa a perder.
ESTRAPALUCIO: Baraúnda, ruido, burdel, desorden; Persona desmañada, torpe.
ESTRÉBEDES: Trébedes; También estruedes y estreudas. ( de tripes, edis, que tiene tres pies).
ESTRELÓN: El planeta Venus o lucero del alba.
ESTRELLAS ( VER LAS ): Sentir un dolor intenso, agudo.
ESTRELLADO (HUEVO): Frito.
ESTREMEZO: Estremecimiento.
ESTREMONCILLO: Tomillo común o silvestre.
ESTRENAS: Agujetas, en sentido de gratificación.
ESTRENQUE: Cadena grande y fuerte que se lleva en el carro para sacarlo tirando en ella cuendo se atasca.
ESTREÑIR: Entornar o medio cerrar una puerta.
ESTRIBAR: Hacer esfuerzo contrario tirando dos caballerías uncidas; PERDER LOS ESTRIBOS: Perder el juicio, la sensatez.
*********************************

No hay comentarios: