martes, 27 de diciembre de 2011

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN


ESTRIBERA: Media sin pie y con trabilla. Mejor se entiende por estribera la trabilla; pues dicen: MEDIAS DE ESTRIBERA.
ESTRICALLAR: Desmenuzar, hacer pedazos.
ESTRILLACEAR: Trillar la mies tan sólo para que se suelte el grano; Pasar el trillo por la era humedecida antes de trillar la mies, con el fin de arrancar la hierba y alisarla para poder escobarla mejor.
ESTRIPACUENTOS: El que interrumpe inoportunamente la conversación.
ESTRIPATORRUECOS: Campesino, persona rústica.
ESTROMPICAR: Estropear, revolver, confundir; Tropezar andar llevando los pies como arrastras y llevando las piedras delante de sí.
ESTRONCHICAR: Destrozar, romper los tallos de una planta; Romper un palo en trozos pequeños.
ESTROPALLO: Estropajo; persona sucia.
ESTROPICIO o ESTRUPICIO: Desorden desperfecto.
ESTROSA: Destroza.
ESTRUCIA:Astucia.
ESTRUCIO: Destrozón, que lleva la ropa rota y sucia.
ESTU-QUE o ESTOY-QUE: Me parece que.
ESTURDECER: Tundir, baldar, poner dolorido con golpe o caída.
ESTURRAZO: Rastrón, narria burda para llevar arrastrando pesos grandes.Lo hacen de dos ramas de árbol recias unidas en forma de ángulo.
ESTURRUZAR: Arrastrar, estirar arrastrando.
ESTURRUCERA: La huella que queda por donde han arrastrado algo.
ESTURRUNFLAR:Enfadar, escajear, resentir, molestar.
ESTURRUFAR: Erizar el pelo o pluma de los animales enfureciéndose.
ESTURRUFLO: Animal que se esturrufla.
**************************************

No hay comentarios: