sábado, 26 de marzo de 2016

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

TRAGACANTOS: Alquitira; tragacanto, planta.
TENER TRAGADERAS: Ser desaprensivo, sin conciencia.
TRAGANTÚA: Presona muy tragona.
TRAGÁRSELA: Loc. indicando que uno se ha creido una falsedad.
TRAGELAR: Comer, tragar.
TRAJÍN: Tráfago.
TRAJINAR: Trafagar,traficar; trabajar con ahínco.
TRAJINERO: Que trajina; Arriero,
ESTAR CON CUATRO TRAGOS: Algo bebido, alegre, pero no borracho.
CORTAR UN TRAJE: Hablar mal de uno en su ausencia.
TRAJITANCIA: Faena complicada; Movimiento desusado.
TRALLEAR: Dar chasquidos con la tralla; pegar con una tralla.
TRALLERO: El que vende o lleva trallas.
TRALLO: Cuartón; rama gruesa de un árbol; Trozo de árbol maderable de diez palmos de largo, si es para aserrarlo en tabla común, y de más longitud si es para otra cosa.
TRAMA: Hilo tosco y grueso de lana que se teje con cáñamo, para sacos.
TRAMENAR: Traficar; trabajar activamente.
A MI TRAMPIS: Loc. que equivale a NO ME IMPORTA; A MÍ NO ME ENREDAS (no me engañas).
TRAMPOLÍN: Tramposo.
TRANCADA; Trancazo; conjunto de trancas.
TRANCOS y BARRANCOS: Lentamente, con dificultad.
TRANQUERA: Hueco a cada lado de la puerta en que entra la tranca con que se cierra; Sitio en que se guardan las trancas.
TRANSIDO,DA: Desfallecido de hambre.

******************************



No hay comentarios: