sábado, 23 de abril de 2016

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

TRESMALLO: Red para pescar al tramallo; artefacto de pesca formado por varias redes superpuestas, espesa la del centro y ralas o claras las de afuera, unidas por sus extremos.
TRESMINARSE: Trasminarse.
TRESMUDAR: Transmudar, trasegar.
TRESTAJAR: Atajar, dividir un local en departamentos con tabiques, cañizos, etc.; ir por el camino más corto.
TRESTAJO: La división hecha en el local; el espacio dividido; Atajo, alcorce.
TRESTUCARSE: Transcordarse, confundirse.
TREUDO: Canon; tributo enfitéutico.
TREZNAR: Atresnalar.
TRÍA: Carrilada, carril; en general, senda nueva hecha en algún sitio; huellas de haber pasado recientemente por un camino.
TRIAR: Hacer una senda nueva pasando, o dejar huellas de haber pasado; trillar, pisar; Cuajarse la leche; cortarse la salsa de huevos y aceite; Clarear la tela ya desgastada; Elegir las judías y garbanzos, etc. por clases y tamaños; limpiarlas quitando las malas y las materias extrañas que lleven,
TRÍBULI: Confusión de personas que hablan todas a la vez.
TRIBUTACIÓN: Enajenación de bienes raíces que transfiere el dominio útil, pagándose por el directo cierto treudo; Reconocimiento de los límites concedidos a la mesta.
TRIBUTAR: Poner mojones en los límites señalados a la mesta.
TRICALLÓN: Palo unido a las cuerdas y al objeto que ha de arrastrarse.Es el balancín al que enganchan los tirantes.
TRICA-TRACA o TRÍCALA-TRÁCALA: Voz expresando el ruido que producen las cosas cuando se golpean entre sí, yendo de un lado a otro en el lugar en que llevan.
************************



No hay comentarios: