sábado, 15 de diciembre de 2012

Voces, frases y modismos usados en el habla de Aragón.

JUGAR: Dar vuelta al eje en el orificio en que encaja.
JUGAR AL TIRA-AFLOJA:Ceder o no, según convenga.
JUGARRÍN: Muy jugador; jugador por hábito o vicio.
JUGO:Yugo.
JUGUESCA:Partida de juegio improvisada y tumultuosa.
JUGUETEARSE: Bromearse tocándose nombre y mujer lascivamente.
JUGUETERO,RA: Que le gustan mucho los juguetes; Que hace o vende juguetes; Sitio en que guardan los juguetes.
BEBERSELE A UNO EL JUICIO: Embaurcarlo.
TENER EL JUICIO EN LOS TALONES: No tener juicio.
DAR JULEPE: No dejar hacer baza al contrario; Dar una tunda, hacer sufrir, etc.
JULEPEAR: Jugar al julepe.
JULEPERO,RA: Que da muchos julepes
JULEPISTA: Amigo de jugar al julepe.
JUMERA: Borrachera.
JUNTA: Madero delgado con que se forma el armazón del tejado descansando por un extremo en la pared y por el otro en el puente o biscalera: viga que corona el tejado de una o otra parte del edificio.
JUNTADA: Jovada; cuanto labra una yunta en un día.
JUNTERO: Dícese del que tiene yunta para hacer las labores del campo. También llaman junteros a los que, teniendo sólo una caballería, hacen yunta con la de otro igual y alternando en la labor tantos días uno como otro.
JUNTERÍO: Conjunto o cantidad de juntas o maderos que valen para juntas.
JUNTO PAR D'OTRO: A continuación, contiguamente.
JUÑIDERA: Coyunda.
JUÑIR: Uncir.
JURADO EN CAP: Primer jurado, de entre los insaculados en otras bolsas de jurados, con cuatenta años cumplidos.

********************************


No hay comentarios: