domingo, 3 de marzo de 2013

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

LINAJADA: Linaje, refiriéndose a que son muchos los ascendientes.
LÍNEA: Sedal de la caña de pescar.
LINEAR: Dirigir el sedal, echarlo en la dirección debida sobre todo lo dicen pescando la trucha.
LINOSA: Linaza.
LINZUELO o LIENZUELO ( de lino): Sábana basta de cáñamo y lana.
LIRÓN o HURÓN ( dormir como un ): Fr. Dormir mucho y con un sueño fuerte.
LITERA: Comarca de la Provincia de Huesca.
LITÓN: Almez, latón, fruto.
LITONERO: Almez, el árbol.
LIVIANA: Planta de flores amarillas y de tallos muy abiertos que se cría en los sembrados. Dicen que se hace por haber sembrado con mucha humedad.
LIZA: Bramante; Hilo grueso de cáñamo.
LO: A lo que, en que, en cuanto, cuando.
LOACIÓN: Aprobación de un acto que requería consentimiento y se hizo sin él.
LOAR: Prestar loación.
LOBADA: Manada de lobos.
LOBARRO: Lobaz.
LOBATÓN: Lobezno, lobo joven.
LOBAZ: Lobado; tumor carbuncoso en las caballerías; Aumentatativo de lobo; Persona muy avariciosa; ambiciosa, glotona.
LOBEAR: Herir el lobo a una res; morderle sin matarla.
LISO Y LLANO ( encontrarlo todo ): fr. Sencillo, fácil.
LOBERO: El que mata y presenta un lobo en la Casa de Ganaderos. También lo dicen del que mata a un lobo o coge lobeznos, yendo después por las casas de los ganaderos recogiendo lo que le dan por su acción quitando enemigos del ganado; Cepo grande para coger lobos; Perdigón gordo o postar para cazar lobos.
LOBO,BA: Ambicioso, tragón; huraño; VERLE LAS OREJAS AL LOBO: Verse en pelibro inminente.
LOCADA ( de clueca): Pollada.

*******************


No hay comentarios: