domingo, 26 de mayo de 2013

Voces, frases y modismos usados en el habla de Aragón





MANERAZAS: Pretextos, excusas, engaños.
MANERO ( de mano ): Palo o vara para golpear los olivos al tiempo de coger el fruto.
MANETAS: Hongo comestible.
MANGA ( por la forma ): Orificio subterráneo que sirve de guarida a ciertos animales y forma recodo prolongándose y elevándose para así estar mejor escondido y librarse del agua que en él penetre; Argolla hecha con una piedra saliente de la pared, en la que gira el gorrón del quicial de la puerta.
TIRAR DE LA MANGA: Fr. Insistir, obligando a hacer algo;
ESTIRAR MÁS LA MANGA DE LO QUE ES EL BRAZO: fr. Gastar más de lo que se puede.
PONER LA MANGA POR EL BRAZO: fr. Decir o hacer un despropósito.
MANGADA: Lo que cabe en una manga; Redada.
MANGANETA: Red para coger pájaros.
MANGARRA: Persona negligente, perezosa; Pereza, murria, dejadez.
MANGAZO: Golpe dado con el mango.
MANGUERA: Esteva del arado; Manga muy grande.
MANGUERÍO: Conjunto de árboles jóvenes y derechos a propósito para hacer mangos de herramienta; Conjunto de mangos.
MANIFACERO,RA: Ponteentodo, entrometido.
MANIFESTACIÓN: Uno de los cuatro procesos forales, evocando al Tribunal de Justicia.
MANIFESTADA (sacar) : Sacar a una joven mayor de edad de su casa y ponerla fuera de la patria potestad bajo la tutela que designe el juez, para que, pasado el tiempo legal, pueda contraer matrimonio con consentimiento judicial si los padres le niegan el consejo.
MANIFESTAR: Poner en libertad por despacho del Justicia a los que la pidieron paa ser juzgados.
MANIFICIO: Manufactura.
MANILLERA: Manilla, maniola, manubrio.
MANIOBRA ( mano y obra ): Manobra; el material que emplea el albañil para edificar.
MANIOBRERO: Manobrero; elpeón que alcanza el material al albañil.

***********************


No hay comentarios: