sábado, 15 de noviembre de 2014

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

RALLA: Sierra, cordillera pequeña de rocas cortadas.
RALLADO,DA,DE VIRUELAS: Picado de viruelas.
RALLÓN: Aumentativo de ralla.
IR EN RAMA FLOJA: En pandilla, pero no apiñados.
RAMBLO: Brazo de río; ramal.
RAMÉ o RAMICO: Diminutivo de ramo, ramico.
RAMIELLO: Zarzal, matorral.
RAMILLO: Dinerillo.
CANTAR EL RAMO: Al cambiar de presidente o prior en una cofradía o asociación benéfica, el saliente entrega al nuevo designado un ramo adornado con cintas, lazos, frutas y dulces, a la vez que de dicen díchos y se cantan coplas alusivas al acto y a la asociación.
RAMOS: Árboles dispuestos para cazar pájaros con liga.
RAMOTEAO,DA: Rameado.
RAMPA: Contracción de garrampa; calambre.
RAMPALLO: Vástago; rama  nueva.En general trozo de rama con varios tallos.
RAMPALLUDO,DA: Que tiene muchos rampallos.
RAMPLÓN,NA: Dícese del que viste pobremente, sin adornos ni nada sobrepuesto.
RAMPOÑA: Cosa menuda y despreciable.
RAMULLA: Ramaje inútil.
RAN: Contracción de arrancar de raíz.
A RAN DE TIERRA: A raíz.
RANA: Provincial de Aragón; Hombre rústico vestido al uso del país; Cobarde, temeroso.
NO SER UNO UN RANA: Que es hábil o sobresale en algo.Quizá se ha adoptado esta palabra en el habla de Aragón con motivo del cuento A ZARAGOZA O AL CHARCO.
BALSA DE RANAS: Lugar en que hay bullicio.

***********************************



No hay comentarios: