sábado, 11 de agosto de 2012

DICCIONARIO: MAÑO/ CASTELLANO/ INGLÉS

PERERA: Peral/ Pear Tree.
PIALES Calcetines de lana gruesa/ Socks.
PILLAR UN CHOTO: Rabieta de niño/ Tantrum.
PIOR: Peor/ Worse.
PIZCAR: Pellizcar/ To pinch.
PLAITIAR: Reñir/ To fell out.
PLEGAR: Salir de trabajar/ Finish to wort.
POCO QUE RUSTIR: Nada que hacer/ Messing about.
PORRÓN: Porrón/ Glass wine container.
POTRECO: Un crío que se quejo o llora mucho/ Who is always moaning.
POZAL: Cubo/ Bucket.
PULIDO: Educado, fino/ Polite.
QU'ICE; ¡ Que dice ! / What are yoy saying!.
QUIÁ:  ¡ Que va ! / What are yoy saying! .
QUIO: ¡ Oye !/ Hey guy !.
RADER: Comer hata dejar los huesos limpios/ Eating till the bone.
RAÍ: Rey/ Ther king (Juan Carlos I).
RAICA: Raya/ Line.
RALDA: Tajada/ Melón/ Water melonsliced.
RANCIO: Tacaño; rancio; antipático<>/ Stingy/rancid/unpleasant.
*********************************


No hay comentarios: