viernes, 17 de mayo de 2024

PROCEDENCIA DE LAS PALABRAS EXTRAVAGANTES (ANTAÑO)

 🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙏🙎🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌

ANTAÑO. adv. Se dice de los tiempos pasados. 

No siempre tuvo este significado moderno, en otros tiempos, ANTAÑO significaba "EL AÑO ANTERIOR". Se consideró voz vulgar, ahunque hoy es voz muy propia y, como se verá, de rancio abolengo.
Los latinos decían ANTE ANNUM para indicar el año anterior, de donde vinieron ANTANNO y ANTAÑO. Del mismo modo que HOC ANNUM (este año) evolucionó hasta HOGAÑO.
Se ha dicho siempre EN LOS NIDOS DE ANTAÑO NO HAY PÁJAROS HOGAÑO, refrán que indica que una persona ha llegado tarde a algún sitio o, en otro sentido, que los tiempos cambian y donde hubo buena fortuna ahora la hay mala.
Dice el DRAE que es voz anticuada, aunque pude oírse y leerse muy a menudo.

REPÚBLICA DE BRULAMIA 💓💛💜 


 

No hay comentarios:

Ir a la Blogosfera Progresista