viernes, 15 de febrero de 2008

Palabras aragonesas y su traducción al castellano (10)

Cansau: Cansado, fatigado.
Canso: Cansado, molesto.
Canto: Extremo de la barra de pan.
Caparra: Garrapata.
Capazeta: Bolsa para la compra.
Capazo: Conversación interminable.
Capolar: Picar carne, triturarla.
Capuzar: Zambullirse.
Caramullo: Rebasar la medida normal.
Carero: que vende caro.
Carnuz: Se dice a persona poco amable.
Carramanchones: Llevar al niño a cuestas.
Cascar: Hablar mucho.
Cataplasma: Persona enfermiza.
Cataplines: Testículos.
Cepurro: Persona torpe.
Clavar: Cobrar en exceso.
Cocotazo: Golpe dado en la cabeza, coscorrón.
Cocleta: Croqueta.
+++++++++

No hay comentarios: