miércoles, 11 de abril de 2012

Diccionario: Maño/ Castellano/ Inglés

Aladro: Arado; Plough.
Albarca/Abarca: Sandalia de neumático; Sandal.
Albarda: Correa para sujetar silla de montar; Packsaddle.
Alberje: Albaricoque; Apricot.
Alcayata: Clavija; Hook.
Alcorce: Atajo; Short cut.
Alelao: Atontao; Moron.
Alforja: Mochila; Saddlebag.
Alparcear: Cotillear; To gossip.
Alpargata: Zapatilla; Espadrille.
Amante: Apelativo cariñoso hacia alguien; Honey.
Amolar: jorobar; To annoy.
Amorrarse: Acercar la boca para beber; To dring staight from the tap.
Amos: ¡ Vaya ! ; Who would have though it.
Amoto: Moto ; Motorbike.
Ande: Donde; Where.
Apretar a correr; ¡ Date prisa ! ; Hurry up !.
Aquí neso: Ahí ; There.
Aquí nesto: Aquí; Here.
Arrea: ¡ Empieza ya !, Do it now.

*********************************