viernes, 19 de noviembre de 2010

Voces, frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN

CHOTADA:Rebaño de chotos.
CHOTEAR: Retozar, estar juguetón, demostrar inquietud, travesura, alegría.
CHOTERO: Pastor que cuida chotos; vendedor o comprador de chotos.
CHOTO( de chivo): Macho cabrío castrado antes de ser padre; Berrinche.
CHOVO,VA: Zurdo.
CHOZA: Pocilga de cerdos, guarida; habitación mala y sucia.
CHUBASQUEAR: Llover con intermitencias y fuerte, caer un chubasco.
CHUBILLO o CHIVILLO: Ovillo.
CHUCHA: Pereza, murria; SER CHUCHO SI SOBRA: ser el último en participar.
CHUDÍA: Ave fría.
CHUFLADA: Acción de chiflar o silbar; Chiflido fuerte y de una sola aspiración.
CHUFLAINA: Flauta, silbato con varios agujeros; dulzaina.
CHUFLAR: Silbar.
CHUFLÉ: Silbato.
CHUFLETA: Hoja de lirio ( porque aspirando con ella en la boca se produce un sonido como una flauta).
CHUFLETE:Chiflete, silbato.
CHUFLETÓN. Bofetón.
CHUFLIDO: Chiflido, silbido.
CHUFLINA: Aire de tormenta muy fuerte.
CHUFLO: Silbato, pito.
CHUFÓN: Chuzón, chungón, burlón.
CHUGARREAR: Juguetear.
CHUGO:Yugo.
CHULAPO(de chulo): Pilluelo.
CHULO: Criado de labor, sin encargo determinado.
CHULLA(de culter,cuchillo):Lonja de tocino blanco.
CHULLA:Diminutivo de chollada.
CHULLA DE LA LAVANDERA: El páncreas, glándula adherida al intestino duodeno del cerdo.
CHULLA DE LA MOZA: El trozo de carne magra que se saca del jamón al formar éste para curarlo.Era el obsequio que hacía la hija de la casa a su novio.
*******************************