miércoles, 5 de marzo de 2008

Palabras aragonesas y su traducción al castellano ( 17 )

Espantajo: Persona zafia, inútil.
Espanzurrar: Acomodarse, tumbarse.
Esparatrapo: Esparadrapo.
Espatarrau: Posición de estar cómodo.
Espendolau: Despistado.
Espiazau: Roto, cansado.
Espigada: Alta, delgada.
Espindargo: Cosa delgada y mal trazada.
Esriñonau: Cansado, agotado.
Estalentau: Persona de poco juicio.
Estirau: Presumido.
Estorbau: Medio loco, desordenado.
Estozolar: Caer mortalmente.
Estrapalucio: Bullicio, desorden.
Estral: Hacha.
Estralica mano: Manitas, habilidoso.
Estrellau: Dícese al huevo frito.
Estropiau: Estropeado.
Estrozau: Destrozado.
Estrujar: Sacar de una persona el partido posible.
Esvarizón: Resbalón.
Extraviau: Perdido.
++++++++++++

No hay comentarios: