lunes, 10 de marzo de 2008

Palabras y frases aragonesas y su traducción al castellano (20)

Habas contadas: Cosa sencilla.
Hacer comedias: Hacer el gracioso.
Hacer corto: No llegar.
Hacer duelo: Causar lástima.
Hacer fiestas: Acariciar.
Hacer la risión: Bromear, hacer reir.
Haigas: Hayas.
Hartar: Comer mucho.
Hasta el corvejón: Introducido muy adentro.
Hasta las tantas: Hasta muy tarde.
Herencio: Herencia.
Hiciendo: Haciendo.
Hincar el diente: Probar, catar.
Huesico de la risa: Rabadilla.
+++++

No hay comentarios: