miércoles, 26 de marzo de 2008

Palabras y frases aragonesas y su traducción al castellano (26)

Lamín: Golosina.
Laminar: Lamer, chupar.
Laminero: Amigo de los dulces.
Lapo: Escupitajo, Bofetada.
Lebrel: Espabilado, intrépido.
Lechacino: Planta que segrega un líquido lechoso.
Leñazo: Leño de tamaño regular.
Liendrera: Peine espeso.
Lifara: Comilona.
Ligona: Azada.
Lingotazo: Trago de vino.
Lisiar: Hacer daño, lesionar.
Lisiau: Herido, maltrecho.
Lomera: Región lumbar, la que corresponde a los lomos.
Lorzas: Acumulación de grasa a nivel de la cintura.
Los tres cuartos pa... : La hora que va a tocar el reloj menos un cuarto.
Lucernario: Tragaluz, claraboya.
Lucero: Electricista.
Lamparón: Mancha en la ropa.
Latigazo: Golpe dado con algo.
Lelear: decir necedades, atolondramiento.
Liza: Hilo de cáñamo.
Luna: Patio interior de las casas.
+++++++

No hay comentarios: