sábado, 27 de octubre de 2012

Voces,frases y modismos usados en el habla de ARAGÓN


HORQUEAR: Trabajar con la horca.
HORTAL: Huerto de secano.
HORTALES: Huertos; hortalizas que en ellos se crían.
HORTERA: Vasija a modo de fuente honda, de tierra basta, en que se sirve la comida, especialmente verduras,legumbres o potajes.
HOSPI u HOSPO: Jopo, voz con que se despide o despacha con ímpetu o como amenazando.
HOSPITALERA: Lo dicen cuando hay enfermos en muchas casas del pueblo, como si fuera todo un hospital.
HOSTIERO:Hostiario, molde para hacer hostias; Hostiero, la persona que hace las hostias.
HOYA: Terreno llano, dilatado, rodeado de montes. También hondonada.
HOYETA: Hendidura en la nunca o en el mentón.
HUEBRA: Barbecho; Buena o mala huebra (hacer), fr. Captarse buena o mala reputación, según ha procedido en sus actos.
HUECURA:Oquedad, jactancia,arrogancia,ufanía.
HUEGA: Buega, hito,mojón.
HUESERÍA: Osamento o conjunto de huesos.
HUESO(NO SOLTAR EL),fra.No ceder de la posición ventajosa en que está.; Ser egoísta, quererlo todo para sí.
TENER HUESOS EN LA TRIPA:No inclinarse para trabajar, ser un vago.
MOLER LOS HUESOS: Hablar de uno difamándolo.
QUEDARSE EN LOS HUESOS: Enflaquecer mucho; quedarse uno en crítica situación económica.
¡HUESQUE!: Voz con que se estimula a las caballerías o se les indica la dirección que han de andar.
HUEVATERO: El que vende huevos.
HUEVO: Testículo ( por semejanza), PONER UN HUEVO,fr. Publicar exagerando uno lo que hace, siendo una cosa sin importancia; HUEVO EN AGUA: Pasado por agua.

*************************************



No hay comentarios: